Турецкие народные повести - О повести
  Турецкие народные повести - примечание
  Турецкие народные повести - глоссарий
  Турецкие народные повести - содержание


Абиль — библейский Авель. По мусульманским преданиям, один из двух сыновей Адама (см.). Он занимался скотоводством, тогда как его брат Кабиль (Каин) — земледелием. Оба принесли в жертву богу продукты своего ремесла, но бог принял лишь жертву Абиля — овцу. Это вызвало ревность Кабиля, который убил ни в чем не повинного брата и павлек на себя вечное проклятие.

А г а — господин; феодал-землевладелец; правитель округа.

Адам — по Библии и Корану, первочеловек. Сотворен богом из глины (по Корану) по своему подобию, чтобы господствовал над всеми живыми существами. Поэтому все ангелы поклонялись ему, кроме шайтана (Сатаны). Бог сотворил также и Еву (см.) и определил обоим местожительство в раю, но по наущению шайтана они нарушили заповедь бога и были изгнаны из рая. Супружеская пара поселилась на земле. Ева родила сыновей— Абиля (Авеля)  (см.) и Кабиля (Каина).

Аден — город на юге Аравийского полуострова к востоку от Баб-эль-Мандебского пролива — выхода из Красного моря в Индийский океан. В древности и в раннем средневековье Аден был крупным торговым центром. Часто встречается в фантастических и приключенческих сказках иранцев, арабов и западных тюрков.

Айлакташ — местечко в Восточной Анатолии.

Александрия — город-порт в Египте, построенный Александром Македонским и названный его именем.

Али — образ, часто встречающийся в фольклоре иранцев и западных тюрков. Заступник и помощник эпического героя. В народном творчестве известен также как Шахимардан (т. е. «шах мужественных») или Али Ширихода (Али— «Лев божий»). Образ восходит к историческому лицу — Али ибн Абу Талибу (уб. в 661 г.), зятю и двоюродному брату пророка мусульман Мухаммеда.

А м а с ь я — город и провинция в Турции. Расположен на севере Анатолии.

Арабистан — обобщенное название стран с арабоязычным населением.

Ардаган — город на северо-востоке Анатолии.

А х е н — возможно, реально существовавшая крепость, о чем свидетельствует само название  (по-персидски ахен значит «железо»).

А ш ы к (ашуг) — народный бродячий певец.


Турецкие народные повести - обратная связь